Larvae usually swim hidden inside translucent, laterally flattened cases with length below 8 mm:
Hydroptilidae (microcaddisflies)(left)
Larvae usually swim in very narrow, tubular cases (ca. 10-30 mm in length) constructed with fragments of plants:
Leptoceridae (long-horned caddisflies)(right)